segunda-feira, 1 de agosto de 2011

Carros vermelhos

Conversa de Sábado à noite Com a sobrinha, aqui vai:

L:Os carros vermelhos são bonitos não são?
C: São. Mas porquê?
L:Eu gosto. Vais ter um carro vermelho quando tiveres carta, Sim?
C: Se for um mini vermelho, eu não me importo.
L: Eu não gosto desse carro. Não gosto de carros pequenos, fazem acidentes.
C: OMG! São tão giros!
L: Oh, ta bem. Vamos Depois as 2 e o Rui ao cinema comer pipocas e vamos ao MECLERC*. Sim?
C: Talvez!

Tradução: McDonald´s



E agora anda sempre: Tia, Quando vais tirar a carta? Já podes, não é?
C: Sim, Está quase!
L: A minha mãe diz que já podias tirar.
C: Daqui a um mês ou dois. Calma
L: Mas eu quero ir ao cinema contigo e o teu namorado.
C: Tá bem, Tem lá calma!

Sem comentários: